Doll

Doll, originally uploaded by Ting 婷.

Model : Leslynn
Photography : Me

天天想你 Think of you everyday

天天想你 Think of you everyday, originally uploaded by Ting 婷.

手中線
OA:陳志遠／陳樂融
改編曲：黃韻仁
改編詞：小寒

天天想你 天天問自己
天下有沒有不散的筵席
天天想你 屋裡依然好熟悉
就像你都不曾道別離

記憶是 手中的線 牽動每一天
縫合了多少的碎片 多少個失眠
哪怕被扎得長滿繭
手中的線 放開或許就藍天
可是我不食言 我喜歡這想念
你住在心裡很安全

天天想你 天天問自己
是不是怕忘記你而練習
天天想你 在我身體裡延續
這樣我們不必再別離

記憶是 手中的線 牽動每一天
縫合了多少的碎片 多少個失眠
哪怕被扎得長滿繭
手中的線 放開或許就藍天
可是我不食言 我喜歡這想念
你住在心裡很安全

天天想你 就能見到你

my pj party babe - Felicia

my pj party babe - Felicia, originally uploaded by Ting 婷.

Model : Felicia
PJ : Model's Own
Accessories and Makeup / Hair : Niko Tay
Photography : Niko Tay

Photo from one of the "my pj party" photoshoot.

雪讓人有等待的 感覺 (Snow gives a feeling of waiting)

雪讓人有等待的 感覺 (Snow gives a feeling of waiting), originally uploaded by Ting 婷.

下雪 Xia Xue
該怎麼迎接 我們最後一個 聖誕夜

It's going to snow, my heart is starting to congeal
How should (I) welcome our last Christmas night

我害怕下雪 愛將會凍結
因為你說過 雪讓人有等待的 感覺

I'm afraid of snowing Love is going to freeze
Because you said before Snow lets the person to have the waiting feeling

* 說好兩顆心要乘著雪
相約在那擁抱的季節
冬天來的太狼狽
爽約了諾言

We agreed that two hearts shall ride the snow
Made a date at that season of hugging
Winter comes in too distressed
It breaks the promise

# 白忙忙的世界碎成雪
所有快樂都已流成淚
而我一個人 面對
整夜的 心碎

The white coloured world breaks into snow
All the happiness flows into tears
But I face the heartbreak all alone thru the night

終於在下雪 意味著離別
我心頭的雪 不知還要多久才 溶解

Finally it snows, implying time of parting
I don't know when the show in my heart will melt

Leslynn

Leslynn, originally uploaded by Ting 婷.

Model : Leslynn
Photography : Ting / Nictay

Wow... she is awesome... Very good face for photography and definitely posed like a pro. I am thankful to her for trusting me with her very first boudoir shoot. I had a mouth watering experience and it caused my home to suddenly rise up in temperature. i had to clear the place for this shoot. LOL.

This is one of the "cooler" pictures before she started warming up the floor with her sexy lingeries.

Leslynn is the mummy in my previous uploads with Jethro the baby.
See here

紀念

紀念, originally uploaded by Ting 婷.

Music

想念變成一條線　在時間裡面漫延
長得可以把世界切成了兩個面
他在春天那一邊　妳的秋天剛落葉
剛落葉

如果從此不見面　讓你憑記憶想念
本來這段愛情可以記得很完美
他的樣子已改變　有新伴侶的氣味
的氣味

＊那一瞬間　妳終於發現
那曾深愛過的人
早在告別的　那天
已消失在這個世界

也許那一次見面　是生命給妳機會
了解愛只是人所渴望的投射面
只是渴望會改變　他的愛已經不見
已不見

重唱　＊

那一瞬間　妳終於發現
心中的愛和思念
都只是屬於　自己
曾經擁有過 (x3)
的紀念

Do Not Forget 잊지 말아요

Do Not Forget 잊지 말아요, originally uploaded by Ting 婷.

Do Not Forget 잊지 말아요

心疼

心疼, originally uploaded by Ting 婷.

Heartache Notebook

咖啡馆 的 窗外 临街的 喧嚣声 扬起了灰尘
Outside the window of the coffee shop, the noisy street, dust rises

座位上 那 凝结 的气氛 我终于 开了口承认
In my seat, in that solid atmosphere, I finally realize

你强忍着 啜 泣声 压抑着眼神
You struggle to hold back your crying, suppressing your expression

你只求 给 一个吻 然后就 转身
You’re only looking for one kiss, and then turn away

巷弄里 的 风声 骑楼的 铁卷门 一切 很陌生
The sound of wind in the alley, the arcade’s rollup metal doors, everything is unfamiliar

街角旁 的 路灯 座位上 那始终 安静 的女生
The light on the street corner, that always peaceful/quiet girl

语气婉转 的 离分 是怎么发生
How does a breakup in persuasive tone happen?

当初你 手 冰冷却 没摇头 说不肯
Even though your hands are still cold, didn’t shake your head and say you couldn’t

心疼你 伤 很深 心疼你 的认真
Heartache, your wounds are deep, heartache, your earnesty

连分手的雨声 都细腻写在 笔记本
Even the sound of rain during breakups are finely written in a notebook

心疼你 伤 很深 心疼你 的认真
Heartache, your wounds are deep, heartache, your earnesty

坚持要让离别 的故事完整 说是你 不让我等
Always wanting to make a breakup the end of the story, saying it was you not letting me wait

巷弄里 的 风声 骑楼的 铁卷门 一切 很陌生
The sound of wind in the alley, the arcade’s rollup metal doors, everything is unfamiliar

街角旁 的 路灯 座位上 那始终 安静 的女生
The light on the street corner, that always peaceful/quiet girl

语气婉转 的 离分 是怎么发生
How does a persuasive tone in breakup happen?

当初你 手 冰冷却 没摇头 说不肯
Even though your hands are still cold, didn’t shake your head and say you couldn’t 

心疼你 伤 很深 心疼你 的认真
Heartache, your wonds are deep, heartache, your earnesty

连分手的雨声 都细腻写在 笔记本
Even the sound of rain during breakups are finely written in a notebook

心疼你 伤 很深 心疼你 的认真
Heartache, your wounds are deep, heartache, your earnesty

坚持要让离别 的故事完整 说是你
Always wanting to make a breakup the end of the story, saying it was you

心疼你 伤 很深 心疼你 的认真
Heartache, your wounds are deep, heartache, your earnesty

连怎样的泪痕 你都描述在 笔记本
Even these kinds of tears, you always describe them in a notebook

心疼你 伤 很深 心疼你 的认真
Heartache, your wounds are deep, heartache your earnesty

写下那段青春 写曾经爱过 的我们 你一个人
Writing about that time of youth, writing about us who once were in love, you by yourself

Translation from
here