愛請問怎麼走
和你並肩同行
he ni bing jian tong xing
With you side by side (in this) journey together.
一起走過各種天氣
yi qi zou guo ge zhong tian qi
Together (we’ve) gone through various kinds of weather.
再冷 我都不覺得委屈
zai leng wo dou bu jue de wei qu
If it gets any colder, I still won’t feel grievance.
但生命轉了彎
dan sheng ming zhuan le wan
But life took it’s turn.
慌亂間我回頭看
huang luan jian wo hui tou kan
In the chaos, I turned around,
卻失去你的蹤跡
que shi qu ni de zong ji
but lost your footprints.
不想一睡不醒
bu xiang yi shui bu xing
Don’t want to wake up when just (I’ve) start to fall asleep
免得錯過你的消息
mian de cuo guo ni de xiao xi
(so I can) avoid hearing about you.
忍著痛
ren zhe tong
Holding in the pain.
忍不住了我就深呼吸
ren bu zhu le wo jiu shen hu xi
When (I’m) unable to hold it anymore, then I’ll take a deep breathe.
你說過的永遠
ni shuo guo de yon yuan
You said in the future
說好要帶我去
shuo hao yao dai wo qu
you’ll bring me.
心刮著風 下著雨
xin gua zhe feng xia zhe yu
The heart is extorting wind, raining,
想著你 往前進
xiang zhe ni wang qian jin
missing you and proceeding forward.
Oh~~~愛 請問怎麼走
Oh~~~ ai qing wen zen me zou
Oh love, how to go on?
我一個人翻過山 越過海
wo yi ge ren fan guo shan yue guo hai
I’ve alone turned over the mountains, overcame the sea
只為你對我好過
zhi wei ni dui wo hao guo
for you to treat me good in
這份愛前所未有
zhe fen ai qian suo wei you
this unpredictable love.
Oh~~~愛 為什麼不走
Oh~~~ ai wei shen me bu zou
Oh~~~ love, why don’t you leave?
我也不懂誰勸我 誰愛我
wo ye bu dong shei quan wo shei ai wo
I don’t know who advised me, who loves me,
誰可以讓我解脫
shei ke yi rang wo jie tuo
who can break me free from
你的吻像個溫柔的符咒
ni de wen xiang ge wen rou de fu zhou
your kiss that seems like tender spell.
不想一睡不醒
bu xiang yi shui bu xing
Don’t want to wake up when just (I’ve) start to fall asleep
免得錯過你的消息
mian de cuo guo ni de xiao xi
(so I can) avoid hearing about you.
忍著痛
ren zhe tong
Holding in the pain.
忍不住了我就深呼吸
ren bu zhu le wo jiu shen hu xi
When (I’m) unable to hold it anymore, then I’ll take a deep breathe.
你說過的永遠
ni shuo guo de yon yuan
You said in the future
說好要帶我去
shuo hao yao dai wo qu
you’ll bring me.
心刮著風 下著雨
xin gua zhe feng xia zhe yu
The heart is extorting wind, raining,
想著你 往前進
xiang zhe ni wang qian jin
missing you and proceeding forward.
Oh~~~愛 請問怎麼走
Oh~~~ ai qing wen zen me zou
Oh love, how to go on?
我一個人翻過山 越過海
wo yi ge ren fan guo shan yue guo hai
I’ve alone turned over the mountains, overcame the sea
只為你對我好過
zhi wei ni dui wo hao guo
for you to treat me good in
這份愛前所未有
zhe fen ai qian suo wei you
this unpredictable love.
Oh~~~愛 為什麼不走
Oh~~~ ai wei shen me bu zou
Oh~~~ love, why don’t you leave?
我也不懂誰勸我 誰愛我
wo ye bu dong shei quan wo shei ai wo
I don’t know who advised me, who loves me,
誰可以讓我解脫
shei ke yi rang wo jie tuo
who can break me free from
你的吻像個溫柔的符咒
ni de wen xiang ge wen rou de fu zhou
your kiss that seems like tender spell.
只想 等你 回頭
zhi xiang deng ni hui tou
Just want to wait for you to turn back
緊握 我的雙手
jin wo wo de shuang shou
and hold my hands tightly.
想著你 就能執著
xiang zhe ni jiu neng zhi zhuo
Just thinking about you can keep me attached (to you).
不管多麼寂寞
bu guan duo me ji mo
(I) don’t care how lonesome it is.
我的苦 我的累
wo de ku wo de lei
My pain, my tears
我的理所當然
wo de li suo dang rang
my certainties
只要你說你懂
zhi yao ni shuo ni dong
just needs you to say you understand
就足夠
jiu zu gou
and I’ll be content.
我一個人翻過山 越過海
wo yi ge ren fan guo shan yue guo hai
I’ve alone turned over the mountains, overcame the sea
只為你對我好過
zhi wei ni dui wo hao guo
for you to treat me good in
這份愛前所未有
zhe fen ai qian suo wei you
this unpredictable love.
Oh~~~愛 為什麼不走
Oh~~~ ai wei shen me bu zou
Oh~~~ love, why don’t you leave?
我也不懂誰勸我 誰愛我
wo ye bu dong shei quan wo shei ai wo
I don’t know who advised me, who loves me,
誰可以讓我解脫
shei ke yi rang wo jie tuo
who can break me free from
你的吻像個溫柔的符咒
ni de wen xiang ge wen rou de fu zhou
your kiss that seems like tender spell.
Friday, April 30, 2010
你说过... (You told me before...)
Wednesday, April 28, 2010
Sunday, April 25, 2010
daddy's love
I was stranded because it was raining.... so i was shooting at a corner.....
Some tourist came and stood beside me then used their handphone camera and tried to position their frame so that it is pointing at my composition/subject that they thought I was shooting...... haha...... i found that hilarious.....
一个人生活 (Living Alone)
一个人生活
Artist- 林凡
葉子在窗外輕輕爺
The leaves outside of the window are falling down lightly.
人行道沒有行人走過
There are no pedestrians passing by the sidewalks.
鏡子裡的我很不像我
The me inside the mirror does not seem like me.
自從你離開了我變得很軟弱
Ever since you've lefted me, (I've) became very weak.
你的影子在每一個角落
Your shadows are at every corner,
好像是在提醒著我
Like it is reminding me
少了你的陪伴我現在有多寂寞
That without your company, the me right now is very lonely
我想我可以習慣一個人生活
I think I can get use to living alone
我想我可以假裝不曾愛過
I think I can pretend that I had never been in love before.
冰涼的夜裡讓眼淚溫熱我
The warm tears warms me up during this cold night.
感覺如果要走誰能說 no
If (one of us) need to leave, who would say "no"?
我想我可以習慣一個人生活
I think I can get use to living alone.
在記憶裡面擦去你的承諾
Erasing your promises in my memories.
愛情怎麼會是這個結果
How can love have this kind of ending?
愛情是個夢而我睡過頭
Love is a dream and I've overslept.
Thursday, April 22, 2010
"I Was Here"
If you could carve on that pillar... what would you have written.....
Something I have been worried about happened today.... not something serious.... just something... anyway for what happened i think it works better for me this way.
To the one who inspired me to start running... thanks buddy!!! :)
A Message - Coldplay
Wednesday, April 21, 2010
smile
虽然生活艰难，但我相信我看到的笑容是发自内心的.
Though life was difficult, I believe the smiles I saw were all from their heart.
Tuesday, April 20, 2010
好久不见 (Long Time Since We Met)
好久不见...
我来到 你的城市 走过你来时的路
I arrived at the city where you are at, walking the streets that you walk on
想像着 没我的日子 你是怎样的孤独
Imagining those days without me, how lonely you were
＃拿着你 给的照片 熟悉的那一条街
Holding the photo you gave me, looking at that familiar street
只是没了你的画面 我们回不到那天
Only short of you inside the scene, we can not go back to that day
＊你会不会忽然的出现
Will you suddenly appear
在街角的咖啡店
at the coffeehouse around the corner
我会带着笑脸 挥手寒喧
I will carry a smile and give you a wave
和你 坐着聊聊天
And sit down with you for a chat
我多麽想和你见一面
I really I could meet you again
看看你最近改变
Look at how you have changed recently
不再去说从前 只是寒喧
Not talking about the past, just casual chat
对你说一句 只是说一句 好久不见＊
Tell you just 1 sentence just one single sentence : Long time no see
You+Me =Love
Models : Audrey and Michael
They are my clients / good friend.
Congrats to them again! Had a fun day shooting them.
A confession that I never liked to shoot weddings because it will remind me of certain memories that I tried to shelf. I guess it really is best to confront ur fears and pleasantly surprise yourself with other feelings that could be in replacement of what you feared.
Saturday, April 17, 2010
阿公 - Grandpa
That's little Dylan (nephew) with my dad. :)
The Chinese characters are read as "Ah Gong". That means grandfather in Hokkien language. Two of the people whom I love the most in this world.
我是云先生,我一直在凝视着她 (I am Mr Cloud, I have been watching her)
許茹芸 - 獨角戲
I remember when i first knew her
she was standing at the edge of the water
staring deep into the eyes of mr sun
I could feel the pain in her heart
I could sense the coldness of it despite the warmth from the sun
I saw her stare at me with so much sadness in her eyes
She drove around a lot
she came to the waters every other day to look at me, while chasing mr sun
sometimes she took pictures of us
sometimes she just stared blankly at us
There were some times I saw sparkles of tears on her face while she watched me change into different colours under the shine of mr sun
Many times I wanted to ask her to go home because Mr Rain was throwing tantrums at me...
so many times she drove to the water and Mr Sun was not there for her
But I was always there to feel her...
Sometimes, when I am lucky, I catch her smiling as she embraced the beautiful scent of Mr Breeze carrying the scent of fresh grass as he went pass her...
One evening, been a while since I found her
She was jogging alone along the long path
She had a strong, determined expression on her face
She was staring up at us and she had a smile on her face
She looked as if she found a new life
First time I saw her running so fast and far!
I chuckled together with her as she ran and stretched out her arms
But there were still some nights when I noticed her
Looking tired as she was pacing quickly along the path
she seemed to be healing the aching joints
she revealed a lonely expression on her face
she seemed to be listening to a sad piece of music
i sensed her breathing accelerate as the music built into a sad emotion
I sensed her digging deep into her heart as she listened to that piece of dreadfully beautiful but sad music
Searching so deep into her past
i saw her intense expression as she ran
I saw her tears form in her eyes while she ran thru the slides of the past
i felt the pain she was experiencing as those sad music stung her heart
I saw her strong determination to tell herself those days have passed
I applauded her for gathering the courage to face the past and fought against the negative thoughts
I saw her swallowing those sourness into her throat and carried on running
I saw her lift up her down hung head and stared high up at us again.
Many afternoons I saw her peeking at us as she drove
And there were some evenings when I am looking my best
I get so worry that she is not looking at the road at all
I clearly remembered this evening when I watched her while she went for a drive
Many thoughts seemed to be running through her head
She was disappointed on some cruel facts of life
She became really tired of being on her own
She sobbed as she drove
She was blaming herself for having such a life
I saw her trying to convince herself she was special
I saw her convincing herself someone will appreciate her truly someday.
when she was crying that night
I cried with her...
There was also an evening when Mr Rain was dancing
I saw her running as she faced the sky
A smile emerged as she ran
I could feel her filling her lungs with the scent of the cool rainy breeze
i could sense the happiness within her as she enjoyed that connection with all even who are faraway
she smiled at the thought that she was running like a free soul
she found what truly made her feel herself
I could hear her thanking god for giving her this new her
I could sense her becoming a strong person who will overcome everything
Recently, during this late afternoon, i saw her driving pass the same route
she stared at me and praised me in her heart on how beautiful i looked in the arms of the sunset
i wanted to tell her so much
i like that she is this person who smiled at the little things in life
I like the "her" who realized that it is such a great gift simply that she is breathing
I like this her who stopped and played with stray cats and admired the wild flowers without a care about troubles coming tomorrow.
I wanted to tell her how proud of her I am,
So proud to see that she knows it is ok to cry very hard when she thinks about the past...
but to always remember to laugh doubly hard when she thinks about the future . :)
I am Mr Cloud
looking proudly at my girl, my Sunchaser.
Written by Nictay_27
Butt-ddies
I did the wedding reception shoot last weekend for Audrey and Michael. This was one of the fun images I captured while the two Michaels were fooling around in front of the cammy! LOL...... There will be some other photos that I will share to tell you more and who is the groom. hahaha... meantime, you can guess :) not that hard.
Models : Michael(s)
Photographer : Me
Very sorry for missing from your stream... I will be there soon (i will try very hard).
No obligation to comment please .. thanks for your support~~!!
Saturday, April 10, 2010
Wednesday, April 7, 2010
[2009年9月10日 の黎明. 真的很美]
Did a very special processing for this using exposure blending of photomatix... I did several different colour tones including an antique and a b&w and combined them to achieve this final result. Prior to exposure blending, I did the HDR tonemapped detailing. Lots of work put into here hehe... Hope you guys like this ! This is my one and only sunrise chasing outing because I have never managed to wake early since...
Tuesday, April 6, 2010
Do Re Mi (玻璃.心)
This is the kind of fun, fantasy picture I sometimes do for my clients :)
楊林 - 玻璃心
让我再一次握你的手
Let me hold your hand once more
让我再一次亲吻你的脸
Let me kiss your face once more
顺着我脸庞滑下的
Gliding down my face
是我的泪
Is my tears
*在我胸中跳动的
Pounding in my chest
是我的心
Is my heart
*在我胸中刺痛的
Hurting in my chest
是我的心
Is my heart
爱人的心是玻璃作的
Lover's heart is made of glass
既以破碎就难以再愈合
That is why once it is broken, it is very hard to heal
就象那只摔破的吉它
Just like the broken guitar
再已听不到那原来的音色
We can never hear the original tune again
哆.唻.咪.哆.唻.咪.
do re mi, do re mi
哆.唻.咪.哆.唻
do re mi do re
哆.唻.咪.哆.唻.咪.
do re mi, do re mi,
哆.唻.咪.哆.哆.
do re mi do do
Monday, April 5, 2010
相信 (Believe)
相信
突然覺得 我只是一個人 有點孤單 淺淺的憂鬱
我不知道明天 會不會 很美麗
雖然今天天很藍 而雲很白 風很涼
今天日記空白 沒有關係 不必每件事情 都在意
不想工作 不想困擾自己 不必刻意想你
該是我的總會來 就算挑戰 我不走開
一點點你的微笑 已經讓我覺得溫暖
我還不懂堅持 正好讓我學會去愛
我曾經看見困難 變得膽小不夠勇敢
但還是要相信 相信感覺 相信簡單
有一天 等我懂得現實 也許更灰心
至少現在讓我去相信
一點點你的微笑 已經讓我覺得溫暖
我還不懂堅持 正好讓我學會去愛
我曾經看見困難 變得膽小不夠勇敢
但還是要相信 相信感覺 相信簡單
但還是要相信 相信感覺 相信簡單
Wow I received a beautiful and touching testimonial today and it really made me a very happy person! It is from jack whose work I absolutely adore!!!!! Thank you so much Jack!!!!!!!!! :))) He has a really impressive stream and I urge those who has not found him to go say hi to him!!! :)
亭亭玉立 (Graceful)
Did a photoshoot that I have always wanted to do since the beginning of my photography passion.
I am glad I managed to achieved the result of my initial concept.
Bought the cheong sam for only $10 singapore dollars at Chinatown.
Used an external flash, flash trigger and a reflector for this shoot. More to share in the coming days.
Makeup and hair : myself
Model : myself
Title actually describes the origin of my chinese name.
music : 胭脂扣 梅艷芳 電影＜胭脂扣＞主題曲 Stanley Kwan's Movie Rouge Anita Mui
走了 (Gone)
When you know nothing you do is gonna bring it back... Letting go becomes the only route left...