Translate

Tuesday, April 20, 2010

好久不见 (Long Time Since We Met)

好久不见...
我来到 你的城市 走过你来时的路
I arrived at the city where you are at, walking the streets that you walk on
想像着 没我的日子 你是怎样的孤独
Imagining those days without me, how lonely you were
#拿着你 给的照片 熟悉的那一条街
Holding the photo you gave me, looking at that familiar street
只是没了你的画面 我们回不到那天
Only short of you inside the scene, we can not go back to that day
*你会不会忽然的出现
Will you suddenly appear
在街角的咖啡店
at the coffeehouse around the corner
我会带着笑脸 挥手寒喧
I will carry a smile and give you a wave
和你 坐着聊聊天
And sit down with you for a chat
我多麽想和你见一面
I really I could meet you again
看看你最近改变
Look at how you have changed recently
不再去说从前 只是寒喧
Not talking about the past, just casual chat
对你说一句 只是说一句 好久不见*
Tell you just 1 sentence just one single sentence : Long time no see

No comments: